Conditions d'utilisation

PROTECTION DES INFORMATIONS PERSONNELLES DE NOS CLIENTS

Le Camp Rive-Sud et ses partenaires accordent une importance primordiale à la confidentialité et à la
protection des informations personnelles de nos clients. C'est pourquoi nous nous conformons aux règles
de la loi 25 qui règlementent la non-divulgation des informations personnelles. Ces règles établissent des
directives claires et des fonctions de sécurité pour s'assurer que ces informations ne soient ni divulguées,
ni exploitées de manières inappropriées par le Camp Rive-Sud et ses partenaires. En tant qu'entreprise,
nous sommes obligés de respecter ces mesures gouvernementales et de mettre en place des mesures de
sécurité fiables. Pour accepter cette nouvelle règlementation, vous devez cliquer sur Accepter.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ DU CAMP RIVE-SUD

COLLECTE DE VOS RENSEIGNEMENTS

Le Camp Rive-Sud et ses partenaires recueillent uniquement les renseignements qui sont nécessaires pour
vous offrir les services de camp de jour et de camp de vacances. Avec nos partenaires nous traitons les
données suivantes:
– Noms complets de la famille de nos clients.
– Adresse.
– Numéro de téléphone.
– Date de naissance.
– Numéro d'assurance sociale des parents.
– Numéro de la carte de la régie de la santé.
– Dossier médical.
– Numéros des cartes de crédits.
– Institution et compte bancaire.
– Adresse courriel.

CONSERVATION ET UTILISATION DE VOS RENSEIGNEMENTS

Votre dossier client est conservé de manière confidentielle et sécuritaire par le Camp Rive-Sud, ses
partenaires et sa plateforme d'inscription Qidigo. Afin de nous permettre de vous fournir les services
achetés, vos renseignements peuvent être partagés, lorsque nécessaire, avec les types d'intervenants
suivants:
-Fournisseur de nos services (nos partenaires).
-Les employés du Camp Rive-Sud.
-La plateforme Qidigo.
-Les professionnels de la santé.
-Le service de transport.
-Tous les autres intervenants si la loi le permet.
Si un accès à vos renseignements personnels est requis, cet accès sera limité et encadré afin de préserver
la sécurité et la confidentialité de vos données. Ces intervenants sont liés par des exigences légales ou
contractuelles en matière de protection des données.
Vos renseignements pourraient aussi être utilisés à des fins de statistique ou de recherche conformément à
la loi. Ces renseignements seront alors dépersonnalisés. Votre nom ou tout autre renseignement
d'identification sera retiré de sorte qu'il ne sera plus possible de vous identifier, ni d'associer ces

renseignements à vous et agrégés. Ces renseignements seront regroupés avec un ensemble de
renseignements provenant d'autres camps de jour ou de vacances.
Vos renseignements personnels sont conservés tant que nous demeurons votre fournisseur de camp de jour
ou de camp de vacances. Si vous cessez d'être un client chez nous, vos renseignements personnels seront
alors conservés pour la durée requise par les différentes lois encadrant les camps et ils seront par la suite
détruits sécuritairement.

DROIT DE RESTREINDRE, REFUSER OU RETIRER L'ACCÈS À VOS RENSEIGNEMENTS

Dans certaines circonstances, la loi vous permet de restreindre, refuser ou retirer l'accès à tout ou en partie
de vos renseignements. Il est à noter que ce type de demande pourrait vous empêcher, dans certain cas, de
recevoir le service demandé. Si telle est votre décision, veuillez en aviser le personnel du camp. Celui-ci
pourra vous expliquer davantage les implications et confirmer votre décision.

ACCÈS À VOS RENSEIGNEMENTS ET RECTIFICATION

En tout temps, vous avez le droit de demander d'avoir accès à vos renseignements personnels ou de les
faire rectifier. Il suffit de vous adresser à l'un des membres du personnel du Camp Rive-Sud.

CONSENTEMENT

En sollicitant les services du Camp Rive-Sud, vous confirmez consentir aux éléments mentionnés
précédemment. Pour toutes questions, n'hésitez pas à demander à notre personnel de vous mettre en
contact avec la personne responsable de la protection des renseignements personnels du Camp Rive-Sud.